Re: Configuring Font with new layers?
You can change the fonts on the buttons using the sections under your chosen language. See image. Then just highlight the buttons on the onscreen keyboard and the edit options will appear below.
The ten function buttons and F keys can only be changed with the Layer options like Niko suggested.