Many Apple keyboard shortcuts involve the shift key, for example

help = apple key + shift key + "?"

logout = apple key + shift key + "Q"

increase font size = apple key + shift key + "+"

With the OM, if you hold down the shift key, the key images change to the second (uppercase) character set, but if you then press the apple key, the key images change back to the first (lowercase) character set. If you press the apple key first and then press the shift key, the key images do not change at all.

If the capslock modifier is enabled in preferences, pressing the capslock key causes the key images to the change to the second (uppercase) character set, but if you then press the apple key, the key images again revert back to the first (lowercase) character set.

Correct behavior should be for the apple key to not effect the key images at all.